Versión 1.0 · vigente desde el 5 de octubre de 2026 · texto publicado con licencia CC BY 4.0
1. Para qué sirve el programa
Los agentes de CHINCHILLA son gratuitos y abiertos (CC BY 4.0). Muchas personas y organizaciones necesitan ayuda para elegir agentes, implantarlos, formar a sus equipos y comprobar los resultados. El programa de socios reúne a especialistas que lo hacen con honestidad, según una misma metodología abierta, y los muestra en un registro público.
2. Quién puede ser socio
- integradores y desarrolladores que implantan agentes de IA;
- consultoras;
- docentes y formadores;
- profesionales independientes.
Se puede trabajar en cualquier país. El programa se organiza en torno a los seis grupos lingüísticos de la ONU —árabe, chino, inglés, francés, ruso y español—: cada socio indica los grupos lingüísticos en los que atiende a su clientela y los países donde ejerce su actividad.
3. Niveles
- Partner — socio. Completó la formación introductoria en la Academia CHINCHILLA, firmó el compromiso de ética y atribución y figura en el registro de socios.
- Certified Partner — socio certificado. Además aprobó el examen sobre la metodología y presentó un proyecto de demostración revisado por CHINCHILLA.
- Certified Builder — constructor certificado. Socio certificado que aprobó el examen de constructor y que tiene al menos un agente construido con la marca «CHINCHILLA Verified» otorgada por una evaluación independiente. Solo este nivel puede presentar agentes a verificación en nombre de su clientela.
4. Requisitos
- Formación y examen en la Academia CHINCHILLA. El temario y el calendario se publican al abrir la inscripción.
- Proyecto de demostración (desde Certified Partner): una tarea real o de formación resuelta con agentes de CHINCHILLA, con la descripción de la tarea, la configuración, la comprobación del resultado y la atribución. No incluye datos personales de la clientela.
- Compromiso de ética y atribución: respetar los límites éticos de la metodología (sección 16), atribuir la autoría a CHINCHILLA según la licencia CC BY 4.0 y no presentar nunca los agentes como desarrollo propio.
- El cumplimiento de la legislación local es responsabilidad exclusiva del socio. El socio contrata con su clientela conforme a la ley de su país y responde de sus impuestos, licencias, protección de datos y de la calidad de sus servicios.
5. Obligaciones del socio
- Describir su nivel con veracidad y no presentarse nunca como personal, filial o agente de CHINCHILLA.
- No calificar nunca un agente de verificado si no figura en el registro público con un certificado vigente para esa versión.
- No vender nunca los agentes gratuitos como producto propio. El socio puede cobrar por sus propios servicios (implantación, configuración, formación, soporte), pero los agentes siguen siendo gratuitos y con atribución.
- Informar a CHINCHILLA de los fallos críticos de agentes detectados en su clientela, sin transmitir datos personales.
- Declarar cualquier conflicto de interés al evaluar o recomendar soluciones en las que tenga interés.
- Realizar formación de actualización cuando se publique una nueva versión de la metodología.
6. Distintivo de socio
El socio solo puede mostrar el distintivo de socio para su propio nivel, enlazado a su entrada en el registro y conforme a las Reglas de uso del distintivo. El distintivo de socio no significa que CHINCHILLA haya verificado los agentes o servicios del socio.
7. Registro público de socios
El registro muestra: nombre u organización, nivel, grupos lingüísticos, países de actividad, los datos de contacto que el socio autorizó publicar, fecha de alta, vencimiento y estado. Cada entrada es válida 12 meses y se renueva tras la formación de actualización.
8. Suspensión y baja
Motivos: uso indebido del distintivo, declaraciones falsas sobre el nivel o sobre la verificación de agentes, incumplimiento de los límites éticos, información falsa en la solicitud o infracción legal acreditada en el trabajo con la clientela. La decisión y su motivo constan en el registro. El recurso se presenta por escrito en un plazo de 30 días y lo examina una persona que no participó en la primera decisión.
9. Condiciones
- En este sitio no se vende nada. Las condiciones de participación se facilitan a petición.
- CHINCHILLA no es parte en los contratos entre un socio y su clientela.
- El programa no otorga exclusividad, territorios reservados ni garantía de flujo de clientes.
10. Cómo presentar la solicitud
Complete el formulario de esta página: nombre u organización, contacto, grupos lingüísticos, país, una breve descripción de su experiencia, enlaces y su conformidad con las condiciones. Responderemos al contacto indicado.
