Version 1.0 · en vigueur depuis le 5 octobre 2026 · texte publié sous licence CC BY 4.0
1. Pourquoi ce programme
Les agents CHINCHILLA sont gratuits et ouverts (CC BY 4.0). Beaucoup de personnes et d’organisations ont besoin d’aide pour choisir des agents, les déployer, former leurs équipes et vérifier les résultats. Le programme partenaires réunit des spécialistes qui le font honnêtement, selon une même méthodologie ouverte, et les présente dans un registre public.
2. Qui peut devenir partenaire
- les intégrateurs et développeurs qui déploient des agents d’IA ;
- les cabinets de conseil ;
- les enseignants et formateurs ;
- les professionnels indépendants.
L’activité est possible dans tout pays. Le programme s’organise autour des six groupes linguistiques de l’ONU — arabe, chinois, anglais, français, russe et espagnol : chaque partenaire indique les groupes linguistiques dans lesquels il sert sa clientèle et les pays où il exerce.
3. Niveaux
- Partner — partenaire. A suivi la formation d’introduction de l’Académie CHINCHILLA, signé l’engagement d’éthique et d’attribution, et figure au registre des partenaires.
- Certified Partner — partenaire certifié. A en outre réussi l’examen sur la méthodologie et présenté un projet de démonstration examiné par CHINCHILLA.
- Certified Builder — concepteur certifié. Partenaire certifié ayant réussi l’examen de concepteur et dont au moins un agent conçu a obtenu la marque « CHINCHILLA Verified » auprès d’un évaluateur indépendant. Seul ce niveau peut soumettre des agents à la vérification pour le compte de sa clientèle.
4. Conditions requises
- Formation et examen à l’Académie CHINCHILLA. Le programme et le calendrier sont publiés à l’ouverture des inscriptions.
- Projet de démonstration (à partir de Certified Partner) : une mission réelle ou pédagogique menée avec des agents CHINCHILLA, décrivant la mission, la configuration, la vérification du résultat et l’attribution. Aucune donnée personnelle de la clientèle n’y figure.
- Engagement d’éthique et d’attribution : respecter les limites éthiques de la méthodologie (section 16), créditer CHINCHILLA selon la licence CC BY 4.0, ne jamais présenter les agents comme un développement propre.
- Le respect du droit local relève de la seule responsabilité du partenaire. Le partenaire contracte avec sa clientèle selon le droit de son pays et répond de ses impôts, licences, de la protection des données et de la qualité de ses services.
5. Obligations du partenaire
- Décrire son niveau avec exactitude et ne jamais se présenter comme salarié, filiale ou mandataire de CHINCHILLA.
- Ne jamais qualifier un agent de vérifié s’il ne figure pas au registre public avec un certificat valide pour cette version.
- Ne jamais vendre les agents gratuits comme son propre produit. Le partenaire peut facturer ses propres services (déploiement, paramétrage, formation, accompagnement), mais les agents restent gratuits et attribués.
- Signaler à CHINCHILLA les défaillances critiques d’agents constatées chez la clientèle, sans transmettre de données personnelles.
- Déclarer tout conflit d’intérêts lorsqu’il évalue ou recommande des solutions dans lesquelles il a un intérêt.
- Suivre une formation de mise à jour à chaque nouvelle version de la méthodologie.
6. Marque de partenaire
Le partenaire ne peut afficher la marque de partenaire que pour son propre niveau, avec un lien vers son entrée au registre et conformément aux Règles d’utilisation du badge. La marque de partenaire ne signifie pas que les agents ou services du partenaire ont été vérifiés par CHINCHILLA.
7. Registre public des partenaires
Le registre indique : nom ou organisation, niveau, groupes linguistiques, pays d’activité, coordonnées dont le partenaire a autorisé la publication, date d’inscription, échéance et statut. Une inscription vaut 12 mois et se renouvelle après la formation de mise à jour.
8. Suspension et radiation
Motifs : usage abusif de la marque, fausses déclarations sur son niveau ou sur la vérification d’agents, manquement aux limites éthiques, informations inexactes dans la candidature, infraction à la loi établie dans le travail avec la clientèle. La décision et son motif figurent au registre. Le recours est formé par écrit dans les 30 jours et examiné par une personne qui n’a pas pris part à la première décision.
9. Conditions
- Rien n’est vendu sur ce site. Les conditions de participation sont communiquées sur demande.
- CHINCHILLA n’est pas partie aux contrats entre un partenaire et sa clientèle.
- Le programme n’accorde ni exclusivité, ni territoire réservé, ni garantie de flux de clientèle.
10. Comment candidater
Remplissez le formulaire de cette page : nom ou organisation, contact, groupes linguistiques, pays, brève description de l’expérience, liens et accord avec les conditions. La réponse sera envoyée au contact indiqué.